سياسة الخصوصية
ملاحظة: هذه الترجمة مقدّمة لغرض الفهم الأفضل فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزِمة قانونيًا.
1. حماية البيانات في لمحة
تقدّم الملاحظات التالية نظرة عامة بسيطة حول ما يحدث لبياناتك الشخصية عند زيارتك لهذا الموقع الإلكتروني.
2. المسؤول عن المعالجة
Nora El Hindi - Art of Beauty
Ottostraße 29, 54294 Trier
E-Mail: info@noraelhindi-artofbeauty.de
3. Server-Logs
عند زيارة هذا الموقع الإلكتروني، تُخزَّن مؤقتًا بيانات تقنية (عنوان IP، الوقت، المتصفّح، نظام التشغيل) في سجلّ الخادم. الأساس القانوني: المادة 6، الفقرة 1، البند f من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في خدمات مستقرّة وآمنة).
4. Cookies & Sessions
نستخدم ملفات تعريف الارتباط ضمن ثلاث فئات. عند الزيارة الأولى نطلب منك صراحةً الموافقة عبر شريط ملفات تعريف الارتباط (المادة 6، الفقرة 1، البند a من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع § 25 من قانون TTDSG). تُضبط ملفات تعريف الارتباط الضرورية دون موافقة (§ 25، الفقرة 2، البند 2 من TTDSG). يمكنك في أي وقت الرجوع عن اختيارك أو تعديله عبر الرابط „تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في تذييل الصفحة. نحفظ قرارك لمدة 365 يومًا ونسجّله للوفاء بواجب الإثبات (المادة 7، الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات) في سجلّ الموافقة الداخلي.
4.1 Eingesetzte Cookies
| Name | الفئة | الغرض | مدة التخزين |
|---|---|---|---|
AOB_SESS | Notwendig | Session-Cookie (Login, Warenkorb, CSRF) | Browser-Session, max. 2 h |
aob_csrf | Notwendig | حماية CSRF في النماذج | Session |
aob_consent | Notwendig | يحفظ اختيارك لملفات تعريف الارتباط | 365 Tage |
aob_vid | Notwendig | معرّف زائر مجهول لإثبات الموافقة | 365 Tage |
| (اختياري) | Statistik | Anonymisierte Reichweitenmessung | فقط بموافقة |
| (اختياري) | Marketing/Push | Push-Benachrichtigungen, personalisierte Angebote | فقط بموافقة |
يمكنك الرجوع عن موافقتك في أي وقت عبر الرابط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أو مباشرةً في حساب العميل ضمن حسابي ← حماية البيانات.
5. Kontaktformular & Kundenkonto
عند استخدام نموذج الاتصال أو حساب العميل، تُخزَّن بياناتك (الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، الرسالة) لمعالجة استفسارك. الأساس القانوني: المادة 6، الفقرة 1، البند b من اللائحة العامة لحماية البيانات (التمهيد للعقد) أو البند a (الموافقة).
6. Newsletter
يتم الاشتراك في النشرة الإخبارية وفق إجراء التأكيد المزدوج (double opt-in). يمكنك الرجوع عن موافقتك في أي وقت بالنقر على رابط إلغاء الاشتراك.
7. Online-Buchung
تُعالَج المواعيد عبر الإنترنت مباشرةً من خلال نظام الحجز الخاص بنا. نجمع فقط البيانات اللازمة لتحديد الموعد (الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، الموعد المرغوب) ونحفظها حتى انقضاء فترات الاحتفاظ القانونية.
8. حقوقك
يحق لك في أي وقت الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها ونقلها. للقيام بذلك، يُرجى التواصل مع info@noraelhindi-artofbeauty.de أو، بصفتك عميلًا مسجّلًا، استخدم وظائف الخدمة الذاتية لدينا ضمن حسابي ← حماية البيانات: هناك يمكنك إنشاء تصدير كامل لبياناتك (المادة 15 / 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات) فورًا بصيغة JSON أو طلب حذف حسابك (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات).
9. Digital Services Act (DSA)
يمكنك الاطّلاع على المعلومات المتعلّقة بإجراء الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني وآلية تقديم الشكاوى في بيان DSA.
10. الهيئة الرقابية
يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة رقابية، ولا سيّما في مكان إقامتك أو مكان عملك.