Condizioni generali di contratto

Nota: questa traduzione è fornita solo per facilitarne la comprensione. Ai fini legali fa fede esclusivamente la versione tedesca.

§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i contratti conclusi tramite questo sito web tra Nora El Hindi - Art of Beauty (di seguito "Fornitore") e consumatori o imprenditori.

§ 2 Conclusione del contratto

La presentazione dei servizi sul sito web non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bensì un invito a ordinare. Il contratto si conclude mediante espressa conferma di prenotazione.

§ 3 Stornierungen

Gli appuntamenti possono essere annullati gratuitamente fino a 24 ore prima dell'inizio. In caso di annullamenti successivi o di mancata presentazione, ci riserviamo il diritto di addebitare il 50 % del prezzo del trattamento.

§ 4 Buoni

I buoni sono validi per 3 anni a partire dalla fine dell'anno della data di acquisto (§ 195 BGB). Non è possibile il pagamento in contanti.

§ 5 Online Shop

Per gli ordini nello shop online si applicano le ulteriori condizioni di spedizione e di pagamento indicate durante la procedura d'ordine.

§ 6 Diritto di recesso

I consumatori hanno un diritto di recesso di 14 giorni per l'acquisto online di merci. Il diritto di recesso si estingue anticipatamente in caso di servizi completamente prestati ai quali il cliente ha espressamente acconsentito.

§ 7 Responsabilità

Rispondiamo illimitatamente per dolo e colpa grave nonché ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto (Produkthaftungsgesetz). Per colpa lieve rispondiamo dei danni derivanti dalla lesione della vita, del corpo e della salute delle persone.

§ 8 Disposizioni finali

Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Qualora singole disposizioni fossero inefficaci, l'efficacia delle restanti disposizioni rimane impregiudicata.