/* assets/css/aob-kopfzeile.css — Kopfzeile (Paket A, Problemprotokoll 21.11.2026)
   ===========================================================================================
   Wird in includes/header.php als LETZTES Stylesheet geladen und ueberschreibt gezielt
   site.css, aob-search.css und aob-premium-ux.css. Diese drei Dateien bleiben unveraendert.

   Noras Auftrag (21.11.2026):
     A1  „Zittern beim komplett nach oben Scrollen" beheben
     A2  Sprachauswahl als Dropdown, nur die aktive Sprache sichtbar
     A3  Rufnummer nach links, Suchfeld exakt mittig, Login/Warenkorb bleiben rechts
     A4  Kopfzeile kalibrieren: gleiche Inhaltskanten oben und in der Logo-Zeile
     A5  Dunkel/Hell-Knopf sauber und hoeher platzieren, SVG statt Emoji

   Zahlen, die per JavaScript gemessen werden (assets/js/aob-kopfzeile.js, includes/footer.php):
     --aob-hdr-collapse   Hoehe der schwarzen Leiste (footer.php, bestand schon)
     --kz-bar-shift       um so viel wird die Logo-Zeile im Kompaktzustand zusaetzlich verdeckt
     --kz-shift-y         so weit ruecken Logo und Navigation in den sichtbaren Rest
     --kz-toggle-top / --kz-toggle-right   Lage des Dunkel/Hell-Knopfs in der Kopfzeile
   Jede Variable hat einen Rueckfallwert, ohne JavaScript bleibt die Kopfzeile benutzbar.
   =========================================================================================== */

:root {
    /* Logo im Kompaktzustand: 220 -> 120 px wie bisher (site.css Z. 9145), jetzt als scale(). */
    --kz-logo-scale: .5455;
    /* Platz fuer den Dunkel/Hell-Knopf am Zeilenende der oberen Leiste: 46 Knopf + 18 Abstand */
    --kz-toggle-res: 64px;
    --kz-ease: cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1);
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   A1  Ruhiger Kompaktzustand — die Hoehe der Kopfzeile im Seitenfluss bleibt KONSTANT.
   Vorher (site.css Z. 9139-9158) schrumpfte die klebende Kopfzeile auf dem Desktop von 246 auf
   163 px (Logo width 220->120, Zeilenpolster kleiner). Die Scroll-Verankerung des Browsers
   glich das aus, scrollY fiel unter 30 px, die Klasse fiel weg -> Schleife.
   Jetzt: gleiche Groessen wie im Normalzustand, der Kompaktzustand entsteht nur aus
     - einem groesseren negativen top der sticky-Kopfzeile (schwarze Leiste + oberer Teil der
       Logo-Zeile liegen oberhalb des Bildschirms) und
     - transform an Logo und Navigation (verkleinern, in den sichtbaren Rest ruecken).
   Keine Aenderung von width/padding/height => kein Layoutsprung => keine Rueckkopplung.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
.site-header {
    /* top wird nicht mehr animiert: die Klasse wechselt nur, solange die Kopfzeile noch
       nicht klebt (an ab 48 px, aus unter 8 px) — dann ist top ohnehin unsichtbar. */
    transition: background 350ms ease, box-shadow 350ms ease;
}
@media (min-width: 941px) {
    .site-header.scrolled {
        top: calc(-1 * (var(--aob-hdr-collapse, 0px) + var(--kz-bar-shift, 0px)));
    }
    /* site.css Z. 9145/9146 neutralisieren: gleiche Werte wie im Normalzustand
       (site.css Z. 203/218). */
    .site-header.scrolled .brand-logo { width: 220px; }
    .site-header.scrolled .header-bar { padding-top: 1.2rem; padding-bottom: .8rem; }

    .site-header .header-bar > .brand,
    .site-header .header-bar > nav {
        transition: transform 200ms var(--kz-ease);
    }
    .site-header .header-bar > .brand { transform-origin: left center; }
    [dir="rtl"] .site-header .header-bar > .brand { transform-origin: right center; }
    .site-header.scrolled .header-bar > .brand {
        transform: translateY(var(--kz-shift-y, 0px)) scale(var(--kz-logo-scale));
    }
    .site-header.scrolled .header-bar > nav {
        transform: translateY(var(--kz-shift-y, 0px));
    }
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   A3/A4  Obere Leiste: links Sprache + Telefon · Mitte Suche · rechts Konto + Warenkorb
   Raster 1fr | auto | 1fr mit symmetrischem Aussenabstand: die Mitte des Suchfelds ist damit
   die Mitte des Containers und der Container sitzt mittig im Fenster. Unterschiedlich breite
   Gruppen (Login vs. langer Vorname) verschieben die Mitte nicht.
   Der Platz fuer den Dunkel/Hell-Knopf ist Innenabstand der rechten Gruppe (padding-inline-
   end), nicht mehr einseitige Polsterung des Containers (aob-search.css Z. 443 — die hatte
   das Suchfeld um 32 px nach links verschoben).
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
.hdr-left {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: .9rem;
    min-width: 0;
}

@media (min-width: 941px) {
    body .site-header .header-top-inner {
        display: grid;
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr);
        align-items: center;
        column-gap: 1rem;
        padding-left: 1.5rem;
        padding-right: 1.5rem;
    }
    .site-header .header-top-inner > .hdr-left { grid-column: 1; justify-self: start; }
    /* Die Flagge (nicht die unsichtbare Klickflaeche drumherum) steht auf der Logo-Kante. */
    .site-header .hdr-left > .lang-dd { margin-inline-start: -.6rem; }
    .site-header .header-top .aob-search {
        grid-column: 2;
        margin: 0;
        flex: none;
        min-width: 0;
        /* gleiche Breitenformel wie bisher (aob-search.css Z. 307) */
        width: clamp(210px, 30vw, 420px);
    }
    .site-header .header-top-inner > .header-top-utils { grid-column: 3; justify-self: end; }
    body:not(.is-admin) .site-header .header-top-utils { padding-inline-end: var(--kz-toggle-res); }

    /* Logo-Zeile: Logo an die linke Inhaltskante (vorher mittig in einer 1fr-Spalte, die
       hinter einer leeren Spalte + Spaltenabstand begann -> 107 px Einzug), Navigation an die
       rechte Inhaltskante. Beide Zeilen haben dieselbe max-width (site.css Z. 3722) und
       denselben Aussenabstand 1.5rem -> gleiche Kanten. */
    .site-header .header-bar { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; }
    .site-header .header-bar > .brand { grid-column: 1; justify-self: start; }
    .site-header .header-bar > nav { grid-column: 2; }
    /* Navigation vertikal auf die Logo-Mitte: die Liste traegt oben Trennlinie + Abstand
       (site.css Z. 239-241: 1px + 1rem + .5rem). Um die Haelfte davon hoch, dann liegt die
       Zeile der Menuepunkte mittig zum Logo. position:relative/top aendert keinen Fluss. */
    .site-header .header-bar > nav {
        position: relative;
        top: calc(-.75rem - .5px);
    }
}

/* Bis 940 px: Zeile 1 linke + rechte Gruppe, Zeile 2 Suchfeld ueber die volle Breite
   (wie bisher, aob-search.css Z. 347). */
@media (max-width: 940px) {
    body .site-header .header-top-inner {
        display: grid;
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
        grid-template-areas: "kzl kzr" "kzs kzs";
        align-items: center;
        column-gap: .6rem;
        row-gap: 4px;
        padding-top: 2px;
        padding-bottom: 6px;
    }
    /* aob-search.css Z. 443 reserviert ab 721 px rechts 64 px fuer den frueher schwebenden
       Knopf — der sitzt jetzt in der Logo-Zeile, also wieder symmetrisch (site.css Z. 8893). */
    .site-header .header-top-inner > .hdr-left { grid-area: kzl; gap: .2rem; }
    .site-header .header-top-inner > .header-top-utils { grid-area: kzr; gap: .2rem; }
    .site-header .header-top .aob-search { grid-area: kzs; margin: 0; max-width: none; min-width: 0; }
    /* Beruehrziele 44 px (vorher ca. 20 px hohe Symbol-Links) */
    .site-header .header-top .icon-link {
        min-width: 44px;
        min-height: 44px;
        justify-content: center;
    }
}

/* aob-search.css Z. 443 reserviert ab 721 px rechts 64 px fuer den frueher schwebenden Knopf.
   Der sitzt bis 940 px jetzt in der Logo-Zeile -> wieder symmetrisch wie links (site.css
   Z. 8893: .9rem), sonst endet das Suchfeld 64 px vor dem rechten Rand (768 px gemessen). */
@media (min-width: 721px) and (max-width: 940px) {
    body:not(.is-admin) .site-header .header-top-inner { padding-right: .9rem; }
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   A2  Sprach-Dropdown (<details>/<summary>, funktioniert ohne JavaScript)
   Farben aus der schwarzen Leiste (site.css Z. 169): Liste #1a1a1a, Text weiss 88-92 %.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
.lang-dd { position: relative; }
.lang-dd__btn {
    list-style: none;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: .45rem;
    min-height: 44px;
    min-width: 44px;
    padding: 0 .6rem;
    border-radius: 10px;
    cursor: pointer;
    user-select: none;
    -webkit-user-select: none;
    color: rgba(255, 255, 255, .92);
    font-size: .72rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: .08em;
    text-transform: uppercase;
    line-height: 1;
    transition: background-color 160ms ease, transform 160ms var(--kz-ease);
}
.lang-dd__btn::-webkit-details-marker { display: none; }
.lang-dd__btn::marker { content: ""; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
    .lang-dd__btn:hover { background-color: rgba(255, 255, 255, .08); }
}
.lang-dd[open] > .lang-dd__btn { background-color: rgba(255, 255, 255, .1); }
.lang-dd__btn:active { transform: scale(.97); }
.lang-dd__btn:focus { outline: none; }
.lang-dd__btn:focus-visible { outline: 2px solid #fff; outline-offset: 2px; }
.lang-dd__btn img,
.lang-dd__list img {
    width: 20px;
    height: 14px;
    flex: 0 0 auto;
    object-fit: cover;
    border-radius: 2px;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, .3);
}
.lang-dd__chev {
    width: 14px;
    height: 14px;
    flex: 0 0 auto;
    opacity: .85;
    transition: transform 180ms var(--kz-ease);
}
.lang-dd[open] .lang-dd__chev { transform: rotate(180deg); }
.lang-dd__sr {
    position: absolute;
    width: 1px;
    height: 1px;
    overflow: hidden;
    clip: rect(0 0 0 0);
    white-space: nowrap;
}

.lang-dd__list {
    position: absolute;
    top: calc(100% + 6px);
    inset-inline-start: 0;
    z-index: 330;                     /* ueber dem Suchvorschlags-Panel (320) */
    min-width: 200px;
    margin: 0;
    padding: .35rem;
    list-style: none;
    background: #1a1a1a;
    color: rgba(255, 255, 255, .92);
    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .14);
    border-radius: 12px;
    box-shadow: 0 18px 44px rgba(0, 0, 0, .38), 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, .2);
    transform-origin: top left;
}
[dir="rtl"] .lang-dd__list { transform-origin: top right; }
.lang-dd[open] > .lang-dd__list { animation: kzDdAuf 180ms var(--kz-ease); }
@keyframes kzDdAuf {
    from { opacity: 0; transform: translateY(-4px) scale(.97); }
    to   { opacity: 1; transform: none; }
}
.lang-dd__list li { margin: 0; padding: 0; }
/* `header.site-header a { color: inherit !important; background: transparent !important }`
   (aob-premium-ux.css Z. 3113) — deshalb Farbe ueber die Liste vererbt und die Hover-Flaeche
   mit hoeherer Spezifitaet + !important. */
.site-header .lang-dd__list a {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: .65rem;
    min-height: 44px;
    padding: 0 .8rem;
    border-radius: 8px;
    font-size: .85rem;
    font-weight: 500;
    letter-spacing: .01em;
    text-transform: none;
    text-decoration: none;
    white-space: nowrap;
    opacity: 1;
    transition: background-color 150ms ease;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
    header.site-header .lang-dd__list a:hover { background: rgba(255, 255, 255, .1) !important; }
}
header.site-header .lang-dd__list a:focus { outline: none; }
header.site-header .lang-dd__list a:focus-visible {
    outline: 2px solid #fff;
    outline-offset: -2px;
    background: rgba(255, 255, 255, .1) !important;
}
/* Dunkelmodus: aob-premium-ux.css Z. 3781 faerbt jedes details/summary #1c2024 !important ein
   (fuer Akkordeons gedacht) — in der schwarzen Leiste entstand dadurch ein grauer Kasten. */
html[data-theme="dark"] body:not(.is-admin) .site-header details.lang-dd,
html[data-theme="dark"] body:not(.is-admin) .site-header details.lang-dd > summary.lang-dd__btn {
    background: transparent !important;
    border-color: transparent !important;
}
html[data-theme="dark"] body:not(.is-admin) .site-header details.lang-dd[open] > summary.lang-dd__btn {
    background: rgba(255, 255, 255, .1) !important;
}
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
    html[data-theme="dark"] body:not(.is-admin) .site-header details.lang-dd > summary.lang-dd__btn:hover {
        background: rgba(255, 255, 255, .08) !important;
    }
}
/* Offenes Dropdown liegt ueber der Logo-Zeile, dem Hamburger (z 210) und dem Mobilmenue (z 200) */
.site-header .header-top.kz-lang-offen,
.site-header .header-top:has(.lang-dd[open]) { z-index: 260; }

/* Telefon links: Symbol + Nummer, unter 941 px nur das Symbol (site.css Z. 379 wie bisher) */
.hdr-phone { white-space: nowrap; }

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   A5  Dunkel/Hell-Knopf in der Kopfzeile (aob-theme-toggle.js haengt ihn bei oeffentlichen
   Seiten an <header class="site-header"> und setzt .aob-theme-toggle--kopf).
   Desktop: senkrecht mittig in der schwarzen Leiste, Zeilenende (rechts, in RTL links).
   Bis 940 px: in der freien dritten Spalte der Logo-Zeile (Raster 44px | 1fr | 44px), faehrt
   mit der Kopfzeile, verdeckt nichts mehr.
   `.site-header button { background/border/box-shadow: revert !important }`
   (aob-premium-ux.css Z. 3072) wuerde den Knopf im Header entkleiden — deshalb hier die
   Optik aus aob-premium-ux.css Z. 123 ff. mit !important wiederhergestellt.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
html body:not(.is-admin) .site-header > .aob-theme-toggle.aob-theme-toggle--kopf {
    position: absolute;
    top: var(--kz-toggle-top, calc((var(--aob-hdr-collapse, 67px) - 46px) / 2));
    right: var(--kz-toggle-right, 18px);
    left: auto;
    z-index: 5;
    width: 46px;
    height: 46px;
    background: var(--ux-glass-bg, rgba(255, 255, 255, .7)) !important;
    background-image: none !important;
    border: 1px solid var(--ux-border, #e6e2d8) !important;
    color: var(--ux-text, #1d1d1b) !important;
    box-shadow: var(--ux-shadow-1, 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .06)) !important;
    transition: transform 200ms var(--kz-ease), box-shadow 200ms ease;
}
/* Dunkelmodus: das Glas (rgba(28,32,36,.72)) verschwand auf der schwarzen Leiste fast ganz
   (Screenshot 21.11.). Deutlich hellere Flaeche + heller Rand, Symbol hell. */
html[data-theme="dark"] body:not(.is-admin) .site-header > .aob-theme-toggle.aob-theme-toggle--kopf {
    background: #2a3136 !important;
    border-color: rgba(255, 255, 255, .45) !important;
    color: #f2f3ef !important;
}
.aob-theme-toggle svg { width: 20px; height: 20px; display: block; }
html body:not(.is-admin) .site-header > .aob-theme-toggle.aob-theme-toggle--kopf:active { transform: scale(.97); }
.aob-theme-toggle:focus-visible { outline: 2px solid var(--primary, #90a7ac); outline-offset: 2px; }
@media (max-width: 940px) {
    html body:not(.is-admin) .site-header > .aob-theme-toggle.aob-theme-toggle--kopf {
        top: var(--kz-toggle-top, calc(var(--aob-hdr-collapse, 100px) + 8px));
        width: 44px;
        height: 44px;
    }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .site-header .header-bar > .brand,
    .site-header .header-bar > nav,
    .lang-dd__chev,
    .lang-dd__btn { transition: none; }
    .lang-dd[open] > .lang-dd__list { animation: kzDdBlende 150ms linear; }
    @keyframes kzDdBlende { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
}

/* ---------------------------------------------------------------------------
   21.11.2026, Nachtrag (Hinweis der Sitzung Shop & Kasse, eigene Aufnahme bestaetigt es):
   Das geschlossene Handy-Menue steht per translateX(100%) ausserhalb des Bildes, sein
   Schatten aus mobile-enhance.css (-26px 0 64px) ragte aber dauerhaft als grauer Verlauf
   rund 60-90 px in den rechten Seitenrand - auf jeder Seite. Schatten nur noch im
   geoeffneten Zustand (mobile-nav.js setzt .open am Menue).
   --------------------------------------------------------------------------- */
@media (max-width: 940px) {
    .main-nav:not(.open) { box-shadow: none; }
}

/* ==========================================================================================
   Paket J (21.11.2026, Problemprotokoll Runde 2) — Rest der Kopfzeile
   ========================================================================================== */

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   J1  941–1279 px (Tablet quer, kleine Laptops): Logo war 0 bzw. 46,6 px breit, die
   Navigation ragte bei 941 px ueber die Inhaltskante.
   Ursache: die Navigation (nowrap, 13,14 px Schrift) brauchte mit „Black-Week-Angebote"
   876 px in 851 px Zeile; die Logo-Spalte (minmax(0,1fr)) fiel auf 0, und mobile-enhance.css
   (<= 1024 px) setzt `svg { max-width:100% }` -> das Logo schrumpfte mit.
   Loesung (gemessen, siehe deploy/J/BERICHT.md): Navigation in diesem Bereich enger setzen,
   Schrift nie unter 12 px, Logo nimmt den Rest der Zeile bis hoechstens 220 px. Reicht der Platz
   nicht fuer mindestens 160 px Logo (acht Menuepunkte, 22.–29.11.), steht das Logo in einer
   eigenen Zeile (J1b).
     941–1099 px: 12 px, Laufweite .02em, Abstand 5 px, Polster .2em -> Logo 160–220 px
     1100–1179 px: 12,5 px statt bisher 11,5 px (aob-ui-auflockerung.css Z. 103) -> Logo 220 px
     1180–1279 px: unveraendert (13,14 px), Logo 220 px
   Ab 1281 px und bis 940 px greift hier nichts.
   Spezifitaet: aob-ui-auflockerung.css arbeitet mit #mainNav (1,0,x) -> hier .site-header #mainNav.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
@media (min-width: 941px) and (max-width: 1279.98px) {
    /* Logo fuellt seine Spalte, hoechstens 220 px (wie site.css Z. 219) */
    .site-header .header-bar { column-gap: 1rem; }
    .site-header .header-bar > .brand { justify-self: stretch; min-width: 0; }
    .site-header .header-bar > .brand > .brand-logo { width: 100%; max-width: 220px; min-width: 0; }

    /* Mega-Panels haengen hier an der ganzen Navigation statt am eigenen Menuepunkt und enden
       an deren Aussenkante (Zeilenende) — sonst ragte das Panel „Fuer Maenner" (680 px ab dem
       Menuepunkt) bei schmalen Fenstern ueber den rechten Rand. */
    .site-header #mainNav { position: relative; }
    .site-header #mainNav > li.has-mega { position: static; }
    .site-header #mainNav > li.has-mega > .dropdown-menu.mega-menu {
        left: auto;
        right: 0;
        max-width: min(680px, calc(100vw - 3rem));
    }
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li.has-mega > .dropdown-menu.mega-menu { left: 0; right: auto; }
}
/* J1b  Logo in eigener Zeile ueber der Navigation — nur wenn Navigation (>= 12 px) + Logo
   (mind. 160 px) nicht nebeneinander passen. Das ist der Fall, solange das Menue ACHT Punkte hat
   („Black Friday Sale", 22.–29.11.2026, helpers.php nav_items()): 941–1179 px gemessen.
   aob-kopfzeile.js entscheidet aus der echten Breite (Klasse .kz-logo-zeile am Header), damit
   es fuer 7 oder 8 Punkte, jede Sprache und jeden Menuetext stimmt. Ohne JavaScript greift
   dieselbe Darstellung ueber :has(), sobald der Black-Friday-Punkt im Menue steht.
   Kompaktzustand: die Logo-Zeile faehrt mit der schwarzen Leiste nach oben weg (top), sichtbar
   bleibt die Navigationszeile — das Logo wird dafuer nicht verkleinert (--kz-logo-scale 1). */
@media (min-width: 941px) and (max-width: 1279.98px) {
    .site-header.kz-logo-zeile .header-bar {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
        row-gap: .6rem;
    }
    .site-header.kz-logo-zeile .header-bar > .brand { grid-column: 1; grid-row: 1; justify-self: center; }
    .site-header.kz-logo-zeile .header-bar > .brand > .brand-logo { width: 180px; max-width: 180px; }
    .site-header.kz-logo-zeile .header-bar > nav { grid-column: 1; grid-row: 2; top: 0; }
    .site-header.kz-logo-zeile #mainNav { justify-content: center; margin-top: 0; }
}
@media (min-width: 941px) and (max-width: 1179.98px) {
    html:not(.kz-js) .site-header:has(#mainNav > li > a[href$="/blackfriday-trier"]) .header-bar {
        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
        row-gap: .6rem;
    }
    html:not(.kz-js) .site-header:has(#mainNav > li > a[href$="/blackfriday-trier"]) .header-bar > .brand { grid-column: 1; grid-row: 1; justify-self: center; }
    html:not(.kz-js) .site-header:has(#mainNav > li > a[href$="/blackfriday-trier"]) .header-bar > .brand > .brand-logo { width: 180px; max-width: 180px; }
    html:not(.kz-js) .site-header:has(#mainNav > li > a[href$="/blackfriday-trier"]) .header-bar > nav { grid-column: 1; grid-row: 2; top: 0; }
    html:not(.kz-js) .site-header:has(#mainNav > li > a[href$="/blackfriday-trier"]) #mainNav { justify-content: center; margin-top: 0; }
}
@media (min-width: 941px) and (max-width: 1099.98px) {
    html body .site-header #mainNav { gap: 5px; }
    html body .site-header #mainNav > li > a {
        font-size: 12px;
        letter-spacing: .02em;
        padding-left: .2em;
        padding-right: .2em;
    }
}
@media (min-width: 1100px) and (max-width: 1179.98px) {
    html body .site-header #mainNav { gap: 8px; }
    html body .site-header #mainNav > li > a { font-size: 12.5px; letter-spacing: .03em; }
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   J2  Handy-Menue: Sprachwahl am Fuss des Menuepanels.
   Bei offenem Menue lag das Panel (x 35–375) ueber dem Sprachknopf der schwarzen Leiste.
   aob-kopfzeile.js baut aus den vorhandenen Dropdown-Links eine Sprachzeile als letzten
   Punkt der Liste #mainNav (nur bis 940 px sichtbar). Ohne JavaScript entsteht sie nicht —
   dann bleibt die Sprachwahl wie bisher im geschlossenen Zustand ueber den Knopf erreichbar.
   Farben aus dem Panel (mobile-enhance.css Z. 172 ff.: Weiss/Creme, Linien #ece4d3).
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
.nav-lang { display: none; }
@media (max-width: 940px) {
    .main-nav > li.nav-lang {
        display: block;
        margin-top: auto;              /* ans Panelende, wenn die Liste kuerzer ist */
        padding: 1rem 1rem calc(1rem + env(safe-area-inset-bottom));
        border-top: 1px solid #ece4d3;
        list-style: none;
    }
    .nav-lang__titel {
        display: flex;
        align-items: center;
        gap: .45rem;
        margin: 0 0 .55rem;
        font-size: .72rem;
        font-weight: 600;
        letter-spacing: .08em;
        text-transform: uppercase;
        color: #5a4a30;                /* auf #fcf9f3 gemessen 8,4:1 */
    }
    .nav-lang__titel svg { width: 16px; height: 16px; flex: 0 0 auto; }
    /* #mainNav: eine RTL-Regel gibt Listen sonst 23,8 px Innenabstand rechts (gemessen ?lang=ar) */
    .site-header #mainNav .nav-lang__liste {
        display: grid;
        grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
        gap: .4rem;
        margin: 0;
        padding: 0;
        list-style: none;
    }
    .nav-lang__liste li { margin: 0; padding: 0; min-width: 0; }
    /* sehr schmale Geraete (320 px): zwei Spalten schneiden „Nederlands" ab -> eine Spalte */
    @media (max-width: 359.98px) {
        .site-header #mainNav .nav-lang__liste { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
    }
    /* Spezifitaet + !important noetig: `header.site-header a { background:transparent !important;
       border:revert !important; color:inherit !important }` (aob-premium-ux.css Z. 3113) und im
       Dunkelmodus `… a:not(.btn)… { -webkit-text-fill-color:#aecbd1 !important }` (Z. 3767,
       Spezifitaet 0,6,2). Mit #mainNav (1,x,x) gewinnt diese Regel beide. */
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a,
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste span.nav-lang__aktiv {
        display: flex;
        align-items: center;
        gap: .45rem;
        min-width: 0;
        min-height: 44px;
        padding: 0 .5rem;
        border: 1px solid #9a8660 !important;   /* 3,4:1 zur Panelflaeche #fcf9f3 (Bedienelement >= 3:1) */
        border-radius: 10px;
        background: #fff !important;
        color: #2a2c30 !important;
        -webkit-text-fill-color: #2a2c30 !important;
        font-size: .85rem;
        font-weight: 500;
        letter-spacing: .01em;
        text-transform: none;
        text-decoration: none;
        white-space: nowrap;
        transition: transform 160ms var(--kz-ease), background-color 160ms ease;
    }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste :is(a, span.nav-lang__aktiv) > span {
        min-width: 0;
        overflow: hidden;
        text-overflow: ellipsis;
    }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste span.nav-lang__aktiv {
        border-color: #5e7d83 !important;
        background: #eef2f3 !important;
        font-weight: 600;
    }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:active { transform: scale(.97); }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:focus { outline: none; }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:focus-visible { outline: 2px solid #5e7d83; outline-offset: 2px; }
    @media (hover: hover) and (pointer: fine) {
        html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:hover { background: #f6f1e6 !important; }
    }
    .nav-lang__liste img {
        width: 20px;
        height: 14px;
        flex: 0 0 auto;
        object-fit: cover;
        border-radius: 2px;
        box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, .25);
    }
    /* Dunkelmodus: aob-premium-ux.css faerbt das Panel dunkel ein */
    html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__titel {
        color: #d9cdb4 !important;
        -webkit-text-fill-color: #d9cdb4 !important;
    }
    html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a,
    html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste span.nav-lang__aktiv {
        background: #232a2f !important;
        border-color: #6b7880 !important;       /* 3,96:1 zum Panel #14171a */
        color: #f2f3ef !important;
        -webkit-text-fill-color: #f2f3ef !important;
    }
    html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste span.nav-lang__aktiv {
        border-color: #a8c0c6 !important;
        background: #2c393d !important;
    }
    @media (hover: hover) and (pointer: fine) {
        html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:hover { background: #2c3338 !important; }
    }
    html[data-theme="dark"] body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:focus-visible { outline-color: #a8c0c6; }
}
@media (max-width: 940px) and (prefers-reduced-motion: reduce) {
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a { transition: none; }
    html body header.site-header #mainNav .nav-lang__liste a:active { transform: none; }
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   J1c (Nachtrag 21.11.2026, Paket J): Arabisch ab 1281 px. Mit acht Menuepunkten ragte das
   Mega-Panel „Fuer Frauen" (680 px, links am Menuepunkt verankert) bei 1366 px 32 px rechts aus
   dem Fenster (x 718–1398). In RTL steht die Navigation an der linken Inhaltskante -> Panels
   haengen hier an der ganzen Navigation und beginnen an deren linker Kante. Nur dir="rtl",
   nur ab 1281 px; LTR bleibt unveraendert. Breite (680 px, ab 1700 px 780 px, site.css) bleibt.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
@media (min-width: 1281px) {
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav { position: relative; }
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li.has-mega { position: static; }
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li.has-mega > .dropdown-menu.mega-menu { left: 0; right: auto; }
}

/* ------------------------------------------------------------------------------------------
   J1d (Nachtrag 21.11.2026, Paket J): Regression aus Paket J behoben.
   site.css Z. 8965 richtet das Panel des LETZTEN Menuepunkts („Kontakt") rechtsbuendig aus
   (.main-nav > li:last-child). Seit Paket J haengt aob-kopfzeile.js die Sprachzeile (li.nav-lang,
   auf dem Desktop display:none) als letztes <li> an -> die Regel griff nicht mehr, das Panel stand
   mittig und ragte in LTR bis 78 px rechts hinaus (941: 981 px, 1280: 1358 px, 1366: 1439 px).
   Gleiche Regel fuer den Punkt direkt vor der Sprachzeile = Zustand vor Paket J.
   RTL: dort steht „Kontakt" ganz links; das Panel ragte schon vor Paket J links hinaus
   (941–1920 px bis -234 px) -> in RTL an der linken Kante des Menuepunkts verankern.
   ------------------------------------------------------------------------------------------ */
@media (min-width: 941px) {
    .site-header #mainNav > li:has(+ li.nav-lang) > .dropdown-menu:not(.mega-menu) {
        left: auto;
        right: 0;
        transform: translateX(0) translateY(12px);
    }
    .site-header #mainNav > li.dropdown:has(+ li.nav-lang):hover > .dropdown-menu:not(.mega-menu),
    .site-header #mainNav > li.dropdown:has(+ li.nav-lang):focus-within > .dropdown-menu:not(.mega-menu) {
        transform: translateX(0) translateY(0);
    }
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li:is(:last-child, :has(+ li.nav-lang)) > .dropdown-menu:not(.mega-menu) {
        left: 0;
        right: auto;
        transform: translateX(0) translateY(12px);
    }
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li.dropdown:is(:last-child, :has(+ li.nav-lang)):hover > .dropdown-menu:not(.mega-menu),
    [dir="rtl"] .site-header #mainNav > li.dropdown:is(:last-child, :has(+ li.nav-lang)):focus-within > .dropdown-menu:not(.mega-menu) {
        transform: translateX(0) translateY(0);
    }
}
